데레스테 「ダンシング・デッド」-댄싱 데드
할로윈 테마곡
「ねえねえ知ってる？」
‘네에네에 싯테루?’
‘있지있지 알고 있어?’
「なになに？」
‘나니나니?’
‘뭔데뭔데?’
「何ですか・・・？」
‘난데스카…?’
‘뭔가요…?’
「この仮装パーティーって時々本物のゾンビが踊りに来るらしいぞ☆」
‘코노 카소오 파아팃테 토키도키 혼모노노 좀비가 오도리니 쿠루라시이조☆’
‘이 가장 파티는 가끔씩 진짜 좀비가 춤추러 온대☆’
「ノリが悪い人に噛み付いて、噛み付かれた人は朝まで狂ったように踊り続けちゃうんだって･･･！」
‘노리가 와루이 히토니 카미츠이테, 카미츠카레타 히토와 아사마데 쿠룻타요오니 오도리츠즈케챠운닷테…!’
‘못 노는 사람을 깨물어서, 물린 사람은 아침까지 미친듯이 춤추게 되버린다고…!’
「怖いです･･･」
‘코와이데스…’
‘무서워요…’
「ひええ･･･！」
‘히에에…!’
‘히에에…!’
Beatを求めて 今夜は
비이토오 모토메테 콘야와
Beat를 구해서 오늘밤은
いつもよりも少しオシャレして
이츠모 요리모 스코시 오샤레시테
평소보다도 조금 멋내서
土の中で聴いてた
츠치노 나카데 키이테타
흙 속에서 듣고 있었어
好きな曲を流してよ ねえDJ
스키나 쿄쿠오 나가시테요 네에 디제이
좋아하는 곡을 틀어줘 응? DJ
夢のような魔法は終わり おやすみ
유메노 요오나 마호오와 오와리 오야스미
꿈같은 마법은 끝이야 잘자
死んでからはじまるお楽しみ
신데카라 하지마루 오타노시미
죽고나서 시작되는 즐거움
ドキドキ感じたい
도키도키 칸지타이
두근거림 느끼고싶어
フロアにさあ
후로아니 사아
플로어에 자
Coming Up ×2
커밍 업 커밍 업
Coming up Coming up
ゾンビー ゾンビー
좀비- 좀비-
좀비 좀비
君に噛み付いて踊りたい
키미니 카미츠이테 오도리타이
너를 깨물고 춤추고 싶어
スリリングなMusic
스리링구나 뮤직
스릴 넘치는 Music
もっと もっと頂戴
못토 못토 쵸오다이
좀더 좀더 줘
パーティーパーティー
파아티- 파아티-
파티 파티
怖いくらい楽しくなりたい
코와이 쿠라이 타노시쿠 나리타이
무서울 정도로 즐거워지고 싶어
最高にサイコな
사이코니 사이코나
최고로 싸이코같은
ステップ踏んでShow Time
스텝푸 훈데 쇼 타임
스텝을 밟아서 Show Time
ビターの中で引き立つシュガー
비타아노 나카데 히키타츠 슈가아
씁쓸함 안에서 돋보이는 슈가
ドレスアップ はぁとセクスィーGirl
도레스압푸 하아토 세쿠싀 걸
드레스업 하트 섹쉬Girl
のんびり おっとり
논비리 옷토리
여유롭게 대범하게
ゆっくり絞る マイドリーム
윳쿠리 시보루 마이 도리무
느긋하게 짜내는 my dream
はぴはぴ⭐︎にキラキラ
하피하피니 키라키라
해피해피하게☆ 반짝반짝
でも今日はCoolに にょはNew World
데모 쿄오와 쿠루니 뇨와 뉴와루도
하지만 오늘은 쿨하게 뇨와New World
生まれ変わろう
우마레 카와로오
새롭게 태어나자
Turning Up ×2
터닝 업 터닝 업
Turning up Turning up
ゾンビー ゾンビー
좀비- 좀비-
좀비 좀비
君に噛み付いて踊りたい
키미니 카미츠이테 오도리타이
너를 깨물고 춤추고 싶어
スリリングなMusic
스리링구나 뮤직
스릴 넘치는 Music
もっと もっと頂戴
못토 못토 쵸오다이
좀더 좀더 줘
パーティーパーティー
파아티- 파아티-
파티 파티
怖いくらい楽しくなりたい
코와이 쿠라이 타노시쿠 나리타이
무서울 정도로 즐거워지고 싶어
最高にサイコな
사이코니 사이코나
최고로 싸이코같은
ステップ踏んでShow Time
스텝푸 훈데 쇼 타임
스텝을 밟아서 Show Time
(ガブリ ガブリ)
(가부리 가부리)
(덥썩 덥썩)
これで君も友達
코레데 키미모 토모다치
이걸로 너도 친구
(ガブリ ガブリ)
(가부리 가부리)
(덥썩 덥썩)
退屈はDead
타이쿠츠와 뎃도
지루함은 Dead
(ガブリ ガブリ)
(가부리 가부리)
(덥썩 덥썩)
大人になる この感じ
오토니나루 코노칸지
어른이 되는 이 느낌
(ガブリ ガブリ)
(가부리 가부리)
(덥썩 덥썩)
魅力的でしょ♡
미료쿠테키데쇼
매력적이지♡
