말딸))))) 카카오게임, 사이게임즈 사칭? 메시지 대필?
잡담
1
1468
09.18 03:44
유튜버 박가네 오상이 본인도 말딸 유저인데
한국에서 말딸 마차 시위나고 간담회 열리고 해서 안타까워하는데
사이게임즈에서 보낸 메시지라는거 보더니 매우 이상하다고함
1. 정형적인 틀에박힌 비즈니스 룰이 있는 일본에서 사과 메시지에 사과의 주체가 없음
2. 띄어쓰기와 구독점과 콤마
3., 앞존법 문제.... 게임의 고객인 트레이너 여러분이 제일 높은 주체 임에도 카카오 게임즈 '사마' 라고 표기 되어있음
4. 뭔가 이상한 일본어 폰트 - 일본 기업에서 보내온 성명서(사과문)이라고 하기에는 일본에서 보기 어려운 폰트 사용
